Translation of "you are making me nervous" into Spanish
me está poniendo nervioso, me están poniendo nervioso, me estás poniendo nervioso are the top translations of "you are making me nervous" into Spanish. Sample translated sentence: Sean, you are making me nervous. ↔ Sean, me estás poniendo nerviosa.
you are making me nervous
-
me está poniendo nervioso
Sean, you are making me nervous.
Sean, me estás poniendo nerviosa.
-
me están poniendo nervioso
Sean, you are making me nervous.
Sean, me estás poniendo nerviosa.
-
me estás poniendo nervioso
Sean, you are making me nervous.
Sean, me estás poniendo nerviosa.
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "you are making me nervous" into Spanish
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Add example
Add
Translations of "you are making me nervous" into Spanish in sentences, translation memory
Please, you are making me nervous.
Por favor, me estás poniendo nervioso.
You are making me nervous; can I ask you to sit down?”
Me estás poniendo nervioso; ¿te puedo pedir que te sientes?
"""You are making me nervous,"" Robert Sandy said, laughing nervously."
—Me está poniendo nervioso —dijo Robert Sandy con una risa nerviosa.
“You are making me nervous, with this look on your face!”
—¡Me estás poniendo nervioso con esa expresión que tienes!
You are making me nervous
Me pone nervioso
You are making me nervous with all this pent-up energy.’
Siéntate, me estás poniendo nerviosa con toda esa energía acumulada.
You are making me nervous, Everett.
Me estás poniendo nervioso, Everett.
You are making me nervous with your jiggling.”
Me estás poniendo nerviosa con tanto movimiento...
“So then, get away from the balcony, you are making me nervous.”
―Entonces aléjate de ese balcón, me estás poniendo nervioso.
You are making me nervous.
Me pone nervioso.
You are making me nervous.
Me está poniendo nervioso.
‘Gareth—you are making me nervous.’
—Gareth... me estás poniendo nerviosa.
Sean, you are making me nervous.
Sean, me estás poniendo nerviosa.
Dammit Laura, you are making me nervous!
He dicho que... Joder, Laura, ¡me estás poniendo nervioso!
You are making me nervous!
? Me pone nervioso!
‘You are making me nervous,’ Robert Sandy said, laughing nervously.
—Me está poniendo nervioso —dijo Robert Sandy con una risa nerviosa.
You guys are making me nervous.”
Me estáis poniendo nerviosa, chicos.
I swear, you are making me so nervous, I don't know what I'm doing.
Me estás poniendo tan nerviosa, que no sé lo que hago.
You guys are making me nervous.
Me estáis poniendo nervioso.
You are making me very nervous.
Me estás poniendo muy nerviosa.
You guys are making me really nervous, and I don't even know what you're talking about.
Chicos, me estáis poniendo nervioso, y ni siquiera sé de lo que estáis hablando.
You guys are making me very nervous.
Me están poniendo muy nervioso.
I can’t do philosophy when you are making me feel so nervous.’
No puedo concentrarme en la filosofía cuando me pones tan nervioso.
Are you trying to make me nervous?
¿Quieres ponerme nervioso?
You guys are making me a little nervous standing here.
Me están poniendo nervioso estando aquí parados.