Translation of "weir" into Spanish

presa, vertedero, compuerta are the top translations of "weir" into Spanish. Sample translated sentence: Semyonov, we see elks at the cape, near the weir. ↔ Semyonov, vemos alces en el cabo, cerca de la presa.

weir noun grammar

an adjustable dam placed across a river to regulate the flow of water downstream [..]

+ Add

English-Spanish dictionary

  • presa

    noun feminine

    Presa de altura ajustable ubicada a través de un río para regular el flujo del agua rio abajo.

    Semyonov, we see elks at the cape, near the weir.

    Semyonov, vemos alces en el cabo, cerca de la presa.

  • vertedero

    noun masculine

    an adjustable dam placed across a river

    She sings by the weir long into the night and then sleeps in the woods.

    Canta en el vertedero hasta bien entrada la noche y luego duerme en el bosque.

  • compuerta

    noun feminine

    an adjustable dam placed across a river

  • Less frequent translations

    • aliviadero
    • pantano
    • represa
    • la presa
    • pesquera
    • dique
    • encañizada
    • almadraba
    • rápido
    • Vertedero hidráulico
    • presa pesquera
    • vertedero hidráulico

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "weir" into Spanish

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Images with "weir"

Phrases similar to "weir" with translations into Spanish

Add

Translations of "weir" into Spanish in sentences, translation memory

A stone weir slowed the current and was a favorite diving and jumping-off place.
Una presa de piedra lentificaba la corriente y era un lugar predilecto de buceo y zambullidas.
The Ennis-Weir Critical Thinking Essay Test was used to measure critical thinking abilities and the Departmental Reading Comprehension Achievement Test was used to measure linguistic competence.
Se utilizó el The Ennis-Weir Critical Thinking Essay Test para medir las HPC y la prueba de logro de CL departamental para la competencia lingüística.
Baden, Nola, this is Dr. Weir, leader of our expedition.
Baden, Nola, ella es la Dra. Weir, quien lidera nuestra expedición.
Mrs Weir said she looked forward to reading them.
La señora Weir dijo que estaba deseando leerlos.
The above mentionned arm bears, in its interior, a carriage (5) carring the blade (11), which slides by means of wheels (6) rolling on two rails (4), this arrangement making possible the access to any point of the grating for cleaning purposes, owing to the above-mentioned sliding of the carriage (5) inside the arm (3) and also to the displacement of the machine along the weir by means of the rails or guides on which may slide the rollers integral with the base of the machine.
El brazo aludido anteriormente conlleva por su interior a un carro (5) portador de la pala (11), que se desliza por medio de unas ruedas (6) que se desplazan sobre sendas guías (4) resultando posible acceder a cualquier punto de la reja para su limpieza, merced al deslizamiento mencionado del carro (5) por dentro del brazo (3) y también por medio del desplazamiento de la máquina a lo largo de la presa, gracias a los railes o guías por donde se deslizan las rodaduras solidarias a la base de la máquina.
This is Weir.
¿Adelante?
A face appeared above: Weir’s.
Apareció una cara allá arriba: la de Weir.
“Paul has a genuine theatrical flair,” she heard Bob Weir say.
—Paul tiene un don genuino para el teatro —oyó que decía Bob Weir.
This channel represents one of the biggest projects in Tewkesbury's history, though the present weir dates only from the 1990s, replacing two sluice gates installed in the 1930s.
Este canal es uno de los proyectos de mayor envergadura realizados en la historia de Tewkesbury, si bien las compuertas actuales son de 1990, y remplazaron a dos compuertas instaladas en la década de 1930.
Can you maintain the lockdown in the science lab, keep Weir where she is?
¿Podemos mantener aislado el laboratorio de ciencias para que no pueda salir?
Dr. Weir... your people have been putting their lives in jeopardy to save my people, and I have rewarded that kindness with doubt and suspicion.
Doctora Weir, su gente ha puesto sus vidas en peligro para salvar a la mía, y yo he correspondido a esa amabilidad con dudas y sospechas.
Weir, they don’t get that fucking big and they certainly don’t live on—or under—the land.”
Doctora Weir, no son tan grandes y no viven sobre, o bajo, tierra.
Victor was given the codename "Anole" (/əˈnoʊliː/ ə-NOH-lee), a kind of lizard frequently and incorrectly known as an American chameleon, after it was suggested to Weir and DeFilippis by a fan via a post on their forum.
Victor se le dio el nombre en clave de "Camaleón" / ənoʊliː / una especie de lagarto erróneamente conocido como Camaleón americano, después de que fuera sugerido a Weir y DeFilippis por un fan a través de un post en su foro.
Matty had died, drowned while swimming in Colton Weir.
Matty había muerto ahogado mientras nadaba en Colton Weir.
She returned to the show in the December 2008 episode "Ghost in the Machine" as the consciousness of Elizabeth Weir in a copy of FRAN's body, making her the third actress to portray Weir.
Ella volvió a la actuación en diciembre de 2008 en el episodio "Ghost in the Machine" como la conciencia de Elizabeth Weir en una copia del cuerpo de FRAN, convirtiéndola en la tercera actriz para retratar a vertedero.
"And the infant himself replied and said, ""He will profit him more than the weir ever profited thee."""
Y el niño mismo contestó y dijo: «Le traerá más ganancias que las que el agua te ha traído a ti.»
But Magic Man Weir's plan had made provisions for his escape.
Pero el plan de Weir, El Hombre Mágico, había previsto su escapatoria.
“That’s right, Weir,” said Frank heartily.
—Eso está bien, Weir —dijo Frank, con buen ánimo—.
I think I've reached the door to the first containment, Dr. Weir.
Creo que he llegado a la puerta de la primera estancia de contención.
Bob Weir, the youngest original member of the group, played rhythm guitar.
Bob Weir, el miembro original más joven del grupo, tocaba la guitarra rítmica.
Weir, the major difference is it doesn’t need to have a magazine reload.
Sin embargo, doctora Weir, la principal diferencia es que no necesita cargador.
‘Mary, you are the bravest of women,’ said Mrs Weir, and patted her arm.
—Sois la más valiente de las mujeres, Mary —dijo la señora Weir, que le dio una palmadita en el brazo.
Aimee Weir, how does a sensible, modern woman like you end up a paleobiologist working for the government?”
¿Cómo una mujer moderna y sensata como usted acaba siendo una paleobióloga y trabajando para el gobierno?
Ability to explain and demonstrate the applicable procedures to deck crew member while passing locks, weirs and bridges.
Capacidad de explicar y demostrar a los tripulantes de cubierta los procesos aplicables al pasar por esclusas, aliviaderos y puentes.
modernisation of the weirs (Port-Mort, Poses, Méricourt, Bougival, Suresnes, Andrésy), by December 2027, including the reinforcement of the embankment of Croissy-sur-Seine by December 2022;
modernización de las presas (Port-Mort, Poses, Méricourt, Bougival, Suresnes y Andrésy), a más tardar en diciembre de 2027, en particular refuerzo del dique de Croissy-sur-Seine, a más tardar en diciembre de 2022;