Translation of "through another" into Spanish

por otro is the translation of "through another" into Spanish. Sample translated sentence: I don't want to go through another experience like that. ↔ No quiero pasar por otra experiencia como esa.

through another
+ Add

English-Spanish dictionary

  • por otro

    I don't want to go through another experience like that.

    No quiero pasar por otra experiencia como esa.

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "through another" into Spanish

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "through another" with translations into Spanish

Add

Translations of "through another" into Spanish in sentences, translation memory

Then poor John will have to go through another emotional scene.""
El pobre John tendrá que pasar por otra escena con gran carga emocional.
"""I won't put my subjects through another civil war."""
No haré pasar a mis súbditos por otra guerra civil.
They’d been saved through other means, through another plan.
Se habían salvado por otros medios, siguiendo otro plan.
Just like every once in a while I’d go through another broker.
Al igual que de vez en cuando he pasado por otro agente.
Then we get the information through another channel.
Obtendremos la información por otra vía.
He put on his reading glasses again and started flipping through another small book.
Volvió a ponerse las gafas y comenzó a hojear otro librito.
He had finished one bed and was halfway through another when the parade of cars began.
Había terminado con un macizo y se hallaba ocupado en otro, cuando empezó el desfile de coches.
At best, the Montgomerys would suffer through another lengthy investigation.
Como mínimo, los Montgomery sufrirían otra investigación.
Again, Taraza fell silent while their lighter went through another atmospheric buffeting.
Taraza guardó de nuevo silencio mientras el transbordador vibraba con otra sacudida atmosférica.
We have to pass through another man’s property in order to get to his house.
Tuvimos que pasar por la propiedad de otro hombre para llegar a su casa.
Blake turned right, almost dragging Tara after him as he ran down the hallway and through another office.
Blake giró a la derecha, arrastrando a Tara tras él mientras corría por el pasillo.
Rose and Finn’s fathier carried them through another window out to the front of the casino.
El fathier de Rose y Finn los llevó hasta otra ventana que daba al frente del casino.
During the weeks before Roran’s departure, she went through another growth spurt.
Durante las semanas anteriores a la partida de Roran, la dragona pegó otro estirón.
He went through another door and found himself in a walled kitchen garden.
Entró por otra puerta y se encontró en el jardín amurallado de la cocina.
A lot of the survivors won’t get through another winter.”
Muchos de los supervivientes no resistirán otro invierno.
But with Stanton’s help she pressed forward, pushing on through another stretch of forest.
Pero con la ayuda de Stanton fue avanzando, atravesando otro tramo de bosque.
“I can’t go through another night like last night,” he says.
—No puedo pasar otra noche como la de ayer —le dice—.
In addition, through another programming glitch, the infection was permitted to spread to virtual pets.
Además, en otro error de programación, se había permitido que la infección se pudiera propagar también a las mascotas.
'Affirmative,' replied Deino, moving out of the room through another doorway.
− “Afirmativo”, replicó Deino, saliendo de la habitación por otra puerta
But you could detect them through another sensory channel: smell.
No obstante, estos organismos podían detectarse a través de otro canal sensorial: el olfato.
His own mysterious and possibly cyclic mental shifts in due course went through another phase.
Su propia misteriosa y probablemente cíclica evolución mental abordó a su debido tiempo una nueva fase.
And I’d like to pray that never again should we have to go through another world war.”
Y pido que nunca más tengamos que pasar por otra guerra mundial.
"""We cannot take her through another winter like that,"" was the verdict."
«No podemos mantenerla así durante otro invierno —concluimos—.
they'll get rid of the babies so she can go through another breeding cycle.
se van a deshacer de los bebés de modo que podrán pasar a otro ciclo de apareamiento.
I crawled through another right angle, turning left, and after twenty feet I came to something new.
Me arrastré por otro ángulo recto, esta vez a la izquierda, y al cabo de seis metros llegué a algo nuevo.