Translation of "pareja de esposos" into English

married couple is the translation of "pareja de esposos" into English. Sample translated sentence: También hoy el mundo necesita sacerdotes, hombres y mujeres consagrados, parejas de esposos cristianos. ↔ Today, the world needs priests, consecrated men and women and Christian married couples.

pareja de esposos
+ Add

Spanish-English dictionary

  • married couple

    noun

    two people who are married to each other

    También hoy el mundo necesita sacerdotes, hombres y mujeres consagrados, parejas de esposos cristianos.

    Today, the world needs priests, consecrated men and women and Christian married couples.

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "pareja de esposos" into English

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Add

Translations of "pareja de esposos" into English in sentences, translation memory

También hoy el mundo necesita sacerdotes, hombres y mujeres consagrados, parejas de esposos cristianos.
Today, the world needs priests, consecrated men and women and Christian married couples.
El Beat Hotel era regentado por una pareja de esposos, Monsieur y Madame Rachou, desde 1933.
The Beat Hotel was managed by a married couple, Monsieur and Madame Rachou, from 1933.
Pero una vez en Copenhague, la pareja de esposos dio un salto de nuevo al juego.
But the married couple jumped back into the game.
Tenemos muchas monjas en África, muchos laicos, muchas parejas de esposos santos.
We have many so many religious sisters in Africa, so many lay persons, so many holy married couples!
¿Adónde habría ido la pareja de esposos?
Where had the husband and wife gone?
Una pareja de esposos atraviesa el bosque en un carro tirado por un solo caballo.
A husband and wife are driving through the woods in a buggy pulled by a single horse.
En los años 1930, hubo una pareja de esposos en Chengdu famosa por este plato.
In the 1930s, a married couple in Chengdu became famous for making beef slices.
Esta representa una pareja de esposos cogidos cariñosamente de la mano.
It depicts a married couple who clasp hands fondly.
La telenovela fue creada por la pareja de esposos Ted Corday y Betty Corday.
The series was created by husband-and-wife team Ted Corday and Betty Corday.
Los años les encontrarían consolándose y animándose uno al otro, como toda pareja de esposos felices.
The years would find them consoling and encouraging each other, happy married lovers.
Son la cuarta pareja de esposos de la Historia que obtienen el Premio Nobel.
"""You are only the fourth husband-and-wife pair in our history to win the prize."
Ya se acerca la pareja de esposos.
Look, the bridal couple Approach the dell.
Las experimentan hombres y mujeres, parejas de esposos, jóvenes, niños...
Such is the experience of men and women, married couples, young people, children....
¡ No pueden obligar a una pareja de esposos a testificar en su contra!
They can't compel a husband and wife to testify against each other!
Pandit dice que tú haces todas las parejas de esposo y esposa.
People say you make all the matches.
Esta noche finjamos que somos una vieja pareja de esposos.
Tonight let’s pretend we’re an old married couple.”
—Diremos algunas mentiras como hace una pareja de esposos.
“We’ll tell each other lies as married couples do.
Sólo una pareja de esposos gritando.
Just a married couple shouting.
Ésta es una pareja de amantes, una tarea eterna para el arte, pero no es una pareja de esposos.
They are a loving couple, an eternal subject for art, but a married couple they are not.
Art y Elaine, pareja de esposos con residencia en Long Island, Nueva York, comprobaron este hecho de manera inesperada.
Art and Elaine, a married couple living in Long Island, New York, learned this fact in a surprising way.
Emily and Jon in Morocco es el blog de una pareja de esposos, abos voluntarios de los Cuerpos de Paz.
Emily and Jon in Morocco is the blog of a married couple who are both new Peace Corps volunteers.
¿Por qué no nos sentamos, tomamos una copa de vino y charlamos como la pareja de esposos sensibles que somos?
"""Why don't we sit down and have a glass of wine, and talk like the sensible married couple that we are?"""
¿Por qué no nos sentamos, tomamos una copa de vino y charlamos como la pareja de esposos sensibles que somos?
“Why don’t we sit down and have a glass of wine, and talk like the sensible married couple that we are?”
El comentario hizo reír a los Bronson, y pronto el clima que parecía de tensión en la pareja de esposos se disipó.
The comment made the Bronsons laugh, and soon the tense climate between the couple dissipated.
El Evangelio de Lucas comienza presentando una pareja de esposos “ de avanzada edad ” (1, 7), Isabel y Zacarías, los padres de Juan Bautista.
The Gospel of Luke begins by introducing a married couple “advanced in years” (1:7): Elizabeth and Zechariah, the parents of John the Baptist.