Translation of "make-believe" into Spanish

fantasía, imaginación, fingimiento are the top translations of "make-believe" into Spanish. Sample translated sentence: Clyde, sometimes people like to pretend with make believe characters. ↔ Clyde, a veces a la gente le gusta fingir con personajes de fantasía.

make-believe noun adjective grammar

The quality or act of pretending; assuming something is true when in fact one knows it is not. [..]

+ Add

English-Spanish dictionary

  • fantasía

    noun feminine

    Clyde, sometimes people like to pretend with make believe characters.

    Clyde, a veces a la gente le gusta fingir con personajes de fantasía.

  • imaginación

    noun feminine

    Your brief little trip to the land of make-believe is just about over, my friend.

    Tu viajecito a la tierra de la imaginación se acabará pronto, amigo.

  • fingimiento

    noun masculine

    Maybe you and mom want to live in your own little world of make-believe and secrets, but we don't.

    Puede que mamá y tú querá ¡ s vivir en vuestro pequeño mundo... de fingimientos y secretos, pero nosotras no.

  • Less frequent translations

    • simulado
    • de mentira
    • ficción
    • ficticio
    • imaginario, -a
    • juguete
    • la fantasía
    • afectación
    • fingido
    • imaginario
    • simulación
    • simulacíon

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "make-believe" into Spanish

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "make-believe" with translations into Spanish

Add

Translations of "make-believe" into Spanish in sentences, translation memory

Make-believe soldiers,” he said, with no trace of bitterness.
Falsos soldados —dijo sin ningún rastro de resentimiento.
I used to make believe a lot when I was a kid
Solía fantasear mucho cuando era niña
That' s my little make- believe artist
Esa es mi pequeña artista de la invención
Remember, it's only make-believe.
Recuerda: estamos fingiendo.
Sometimes I make believe they're different families playing Family Feud.
Hay veces que les hago pensar que son distintas familias concursando en un TV Show
But it wouldn't be make-believe, Jack, because it's true.
Pero no sería imaginario, Jack, porque es cierto.
"""Make believe it was a human being."""
Imagínate que fuera un ser humano.
The nature of pretend, or make-believe, play also changes during the preschool period.
La naturaleza del juego de simulación o “de hacer creer” también cambia durante el periodo preescolar.
I was delighted when he began playing make-believe games featuring Captain Haddock and Professor Calculus.
Me encantó que empezara a representar aventuras protagonizadas por el capitán Haddock y el profesor Tornasol.
I can no longer make-believe that my praying seems helpful.
Ya no puedo fingir que mis rezos parezcan ayudar.
If so, this expensive bit of make-believe must have cost Mrs.
De ser así, ese caro trozo de ficción debía haberle costado a Mrs.
We're too old for make-believe.
Nosotras ya somos mayores.
I was telling Allah to make you believe.... to make you a believer from an atheist
Le estaba pidiendo a Allah que te hiciera creer.Que convierta en creyente a un ateo como tú
Remember, boys, the soul, the spirit, it’s all make-believe.
Así que recordad, muchachos: eso del espíritu, es una patraña.
The king and his make-believe warrior prince who would inherit the world.
Ambos eran unos idiotas: el rey y su príncipe guerrero de fantasía, que heredaría el mundo.
Make- believe our lips
Fingir que nuestros labios
It was, instead, as if they were small children, playing at some piece of make-believe.
En cambio, era como si fueran niños pequeños, jugando a alguna fantasía.
It was all make-believe, their lives and mine.
Todo eran falsas apariencias, sus vidas y la mía.
It' s just making- believe
Es solo apariencia
Let's make believe we're standing on the stage at the festival.
Canten como si fuera el festival.
There is need for some kind of make-believe in order to face death unflinchingly.
Se necesita algún tipo de simulación para enfrentarse a la muerte sin temor.
Or its inhabitants were making believe that it didn’t exist, had never existed.
O bien sus habitantes hacían como si no existieran, como si nunca hubieran existido.
"In many ways Waste Lands feels like the high point of my ""make-believe life."""
En muchos sentidos, creo que Tierras baldías es el punto culminante de mi «vida fantástica».
I was making believe you were another woman.
Odio decirlo, pero estaba imaginando que eras otra mujer.
Can we just make believe that none of this ever happened and just start fresh?
YMaeby hizojusto lo que siempre le pareció cursi