Translation of "make a bid" into Spanish

presentar una oferta, pujar una oferta are the top translations of "make a bid" into Spanish. Sample translated sentence: It will if the hotel chain makes a bid. ↔ Lo hará si la cadena del hotel presenta una oferta.

make a bid
+ Add

English-Spanish dictionary

  • presentar una oferta

    It will if the hotel chain makes a bid.

    Lo hará si la cadena del hotel presenta una oferta.

  • pujar una oferta

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "make a bid" into Spanish

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "make a bid" with translations into Spanish

Add

Translations of "make a bid" into Spanish in sentences, translation memory

Congressman Roberts was rumored to be making a bid to replace his father-in-law in the Senate.
Se rumoreaba que el congresista Roberts estaba haciendo campaña para reemplazar a su suegro en el Senado.
Wait for bids. Once someone makes a bid, acknowledge their bid by repeating it with their name.
Si tu puja inicial es demasiado alta, nadie pujará por tu objeto.
Some members thought that Juan José Álvarez Tostado, El Compadre, would make a bid.
Varios de los integrantes pensaron que Juan José Álvarez Tostado, El Compadre, disputaría la jefatura.
This discouraging example didn't deter the next volunteer from making a bid to rescue me.
Aquel ejemplo funesto no desalentó a otro de nuestros hombres que vino en mi ayuda e intentó de nuevo salvarme.
Making a bid for a seat in the New Jersey Assembly?”
Aspira a un escaño en el gobierno de Nueva Jersey.
Perhaps when he’s older he’ll make a bid for freedom.’
Quizá, cuando sea mayor, podrá intentar disfrutar de algo más de libertad.
They come to clean up their act, or make a bid to change their act altogether.
Vienen para depurar su actuación, o para tratar de cambiarla totalmente.
In the name of truth the sect of teachers makes a bid at power.
En nombre de la verdad, la secta de los maestros tomará el poder.
“Let’s say I do make a bid for the alpha spot.
—Digamos que hago una oferta por el puesto de alfa.
“I’ve told you that no suitor was ever serious enough about me to even make a bid.
Ya os he dicho que ningún pretendiente llegó siquiera a tomarme tan en serio como para hacer una propuesta.
He's gonna make a bid for a job. He said he'd take me.
Va a ver un trabajo y me ha dicho que puedo ir con él.
Some members thought that Juan José Álvarez Tostado, El Compadre, would make a bid.
Varios de los integrantes pensaron que Juan José Alvarez Tostado, El Compadre, disputaría la jefatura.
How do you let her get away with making a bid of 150?
¿Cómo permites que se salga con la suya haciendo una apuesta de 150?
Perhaps someone will make a bid for Mama.
Quizá alguien haga una oferta por mamá.
Senator Talbot is making a bid for the White House.
El senador Talbot pretende llegar a la Casa Blanca.
‘offeror’ shall mean any natural or legal person governed by public or private law making a bid;
«oferente»: toda persona física o jurídica, de Derecho público o privado, que presente una oferta;
So we need to Make a bid today.
Así que tenemos que hacerle una oferta hoy.
And Knowing is making a bid on the outside
Y Knowing puja por afuera
“We make a bid to sell the pieces, negotiate our fee, and discuss the catalog with them.
Haremos una oferta para vender las piezas, negociaremos nuestros honorarios y hablaremos del catálogo con ellos.
Revealing it before her trial would allow her to make a bid for the throne.
Mostrarlo antes del juicio le permitiría a ella intentar hacerse con el trono.
And with General Alexios choosing today to make a bid for the throne...
Y con el general Alexios eligiendo ese día para reclamar el trono...
The money will be more useful to him.- ZLE will make a bid?
El dinero será más útil para él.- ¿ Le harás una oferta?
They are competitive, but too often they are simply not allowed or invited to make a bid.
Son competitivas, pero demasiado a menudo no se les permite o no se les invita a licitar.
Until society makes a bidding.
Hasta que la sociedad haga una oferta.
"""I could introduce you to a second-rate buccaneer who'd make a bid."""
—Podría presentarte a un bucanero de segunda mano que te haría una oferta.