Translation of "Edgardo Mortara" into Spanish
Edgardo Mortara is the translation of "Edgardo Mortara" into Spanish. Sample translated sentence: Kertzer in his remarkable book, The Kidnapping of Edgardo Mortara. ↔ Kertzer, en su excelente libro, El Secuestro de Edgardo Mortara.
Edgardo Mortara
-
Edgardo Mortara
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "Edgardo Mortara" into Spanish
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Add example
Add
Translations of "Edgardo Mortara" into Spanish in sentences, translation memory
Kertzer in his remarkable book, The Kidnapping of Edgardo Mortara.
Kertzer, en su excelente libro, El Secuestro de Edgardo Mortara.
The notion of Jewish obstinacy was a crucial element in the case of Edgardo Mortara.
Esa idea de la obstinación judía constituyó un elemento clave en el caso de Edgardo Mortara.
Apart from the publicity it aroused, Edgardo Mortara's history was entirely typical of many others.
Aparte de la publicidad que generó, la historia de Edgardo Mortara era totalmente típica de muchas otras.
Police came to the Mortara home late on 23 June 1858 and kidnapped Edgardo the following evening.
La policía llegó a la casa de la familia Mortara la tarde del 23 de junio de 1858, llevándose consigo al menor Edgardo.
In 1858, in a highly publicized case, the police of the Papal States seized a 6-year-old Jewish boy, Edgardo Mortara, from his parents.
El 23 de julio de 1858, las autoridades civiles de los Estados Pontificios retiraron la patria potestad a los padres de Edgardo Mortara, que eran judíos, dado que había sido bautizado como cristiano.
In late 1857, Bologna's inquisitor Father Pier Feletti heard that Anna Morisi, who had worked in the Mortara house for six years, had secretly baptised Edgardo when she had thought he was about to die as a baby.
A finales del año 1857, al inquisidor de Bolonia Pier Feletti le llegaron rumores que Anna Morisi, sirviente de la familia Mortara durante seis años, había bautizado en secreto al menor Edgardo al pensar que se encontraba a punto de morir, a pesar de su condición de judío.