Translation of "building area" into Spanish

área de construcción, área edificable are the top translations of "building area" into Spanish. Sample translated sentence: The Building Development Areas Act # repealed by Act X of # established building development areas and regulated building development ↔ La Ley de Edificación de # derogada por la Ley X de # estableció zonas de edificación y reglamentó las edificaciones

building area

Land and other places on, under, in or through which the temporary and permanent works are to be executed and any other lands or places needed for the purposes of construction.(Source: ECHO1)

+ Add

English-Spanish dictionary

  • área de construcción

  • área edificable

    Terreno y otros lugares en donde se ha previsto realizar trabajos temporales o permanentes y cualquier otra tierra o lugar necesario para la construcción.

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "building area" into Spanish

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "building area" with translations into Spanish

Add

Translations of "building area" into Spanish in sentences, translation memory

The Building Development Areas Act # repealed by Act X of # established building development areas and regulated building development
La Ley de Edificación de # derogada por la Ley X de # estableció zonas de edificación y reglamentó las edificaciones
As she left the lab building area, Gamay felt as if she had been given the bum’s rush.
Cuando salió de la zona de los laboratorios, Gamay tuvo la sensación de que la habían puesto de patitas en la calle.
On the same account, the CTED had promised to assist Pakistan in the capacity-building area
Por el mismo motivo, la Dirección Ejecutiva del Comité contra el Terrorismo había prometido ayudar al Pakistán en el ámbito del fomento de la capacidad
Building areas of consensus
Fomento de ámbitos de consenso
And had closed the garage automatic locking doors excluding these officers from the building area.
Posteriormente cerraron las puertas del garaje y estos agentes quedaron en el exterior del edificio.
In indicator of achievement (a) (ii), replace “this area” with “the trade-related capacity-building area”.
En el indicador de progreso a) ii), sustitúyase “este ámbito” por “el fomento de la capacidad relativa al comercio”.
Beyond capacity-building, areas of cooperation also include receiving technical assistance from partners.
Además del fomento de la capacidad, entre los ámbitos de cooperación también cabe mencionar la recepción de asistencia técnica de los asociados.
This is nearly 58 acres, or 23.5 hectares, of building area being renovated.
Esto equivale a casi 58 acres, es decir 23,5 hectáreas de zona construida que se renovaría.
We lay out the building areas.
Colocamos las áreas de edificios.
· building area data-base on child social development;
- Elaborar una base de datos regional sobre el desarrollo social del niño;
"This instantly determined ""green belt"" or park areas and building areas"
Esto determinó instantáneamente un “cinturón verde” o áreas parque y áreas de construcción.
We also have external team build areas.
El hotel tiene estacionamiento libre amplio.
This type of reading is more common in interior building areas, cargo areas and other confined space areas
Este tipo de lectura es más común en el interior de edificios, vehículo de transporte y espacios confinados
Professional experience in securing access and patrolling sensitive buildings/areas.
Experiencia profesional en control de acceso y vigilancia en edificios o zonas sensibles.
These advantages make the formwork elements highly suitable for large building areas such as office or administration buildings.
Estas ventajas hacen que los elementos de encofrado resulten idóneos para zonas de construcciones grandes, como edificios de oficinas o de la administración.
Instead, the engineers divided the entire construction site into individual building areas.
Por ello, los ingenieros dividieron la construcción total en zonas separadas.
Cantilever extends into the square, allowing the planned building area.
Se prolonga en voladizo hacia la plaza, permitiendo así la edificabilidad prevista.
Bandung Cathedral has a land area of 2,385 m2 and building area of 785 m2.
La Catedral de Bandung tiene una superficie de 2.385 m2 y un área de construcción de 785 m2.
Among notable results from UNIFEM initiatives in the governance and peace-building area are the following:
Entre los resultados notables derivados de las iniciativas del UNIFEM en la esfera de la gestión de los asuntos públicos y la consolidación de la paz cabe mencionar los siguientes:
These include changes to urban planning laws to increase building areas and develop affordable and social housing.
Entre ellas se incluyen cambios en la legislación sobre planificación urbana para incrementar las zonas edificables y promover la vivienda social y asequible.
On the same account, the CTED had promised to assist Pakistan in the capacity-building area.
Por el mismo motivo, la Dirección Ejecutiva del Comité contra el Terrorismo había prometido ayudar al Pakistán en el ámbito del fomento de la capacidad.
In indicator of achievement (a) (ii), replace “this area” with “the trade-related capacity-building area”.
En el indicador de progreso a) ii), sustitúyase “en este ámbito” por “el fomento de la capacidad relativa al comercio”.
• Capacity-building: review of the efforts of United Nations system organizations in the capacity-building area (para
• Fomento de la capacidad: examen de las medidas tomadas por las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas en materia de fomento de la capacidad (párr
Each paper proposes an illustrative list of those capacity-building areas which may benefit future implementation.
Cada documento propone una lista ilustrativa de las esferas de desarrollo de la capacidad que podrían beneficiar la futura aplicación.
The Yotsubashi Building area is definitely the target.
El área del edificio Yotsubashi definitivamente es el blanco.