Translation of "Building and Office Services" into Spanish
BOS, Locales y Servicios de Oficina are the top translations of "Building and Office Services" into Spanish. Sample translated sentence: They will be followed by the construction of residence buildings and the Office/ Services Building, which are slated to begin in 2014. ↔ En el 2014 se planea construir los edificios de viviendas, así como el de oficinas y servicios.
Building and Office Services
-
BOS
-
Locales y Servicios de Oficina
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "Building and Office Services" into Spanish
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Add example
Add
Translations of "Building and Office Services" into Spanish in sentences, translation memory
They will be followed by the construction of residence buildings and the Office/ Services Building, which are slated to begin in 2014.
En el 2014 se planea construir los edificios de viviendas, así como el de oficinas y servicios.
Building and office design services
Servicios de diseño de oficinas y edificios
3,000 requests from DPKO and DFS for building maintenance services and office space reconfigurations are satisfactorily met
Se atienden 3.000 solicitudes de servicios de mantenimiento de edificios y reconfiguración de locales de oficinas formuladas por el DOMP y el DAAT
Security and investigation services; services to buildings and landscape; office administrative, office support and other business support services
Servicios de seguridad e investigación; servicios para edificios y paisajísticos; servicios administrativos, de oficina y otros servicios de ayuda a las empresas
In addition, Qatar, as the host country, provides the Centre with an office building, utility services and some office equipment.
Además, Qatar, en su calidad de país anfitrión, aporta al Centro un edificio de oficinas, servicios públicos y parte del equipo de oficina.
a) Providing electronic data-processing and communication services, building design and construction services, general office support and general services, including building management, mail, pouch and courier services, travel services, registry and document services and communications at the Gaza and Amman headquarters and at the five field offices
a) Prestar servicios de procesamiento electrónico de datos y comunicaciones, servicios de diseño y construcción de edificios, servicios generales y apoyo general a oficinas, incluida la administración de edificios, servicios de correspondencia, valija diplomática y correo, servicios de viajes, servicios de registro y documentos y comunicaciones en las sedes de Gaza y Ammán y las cinco oficinas exteriores
Providing electronic data-processing and communication services, building design and construction services, general office support and general services, including building management, mail, pouch and courier services, travel services, registry and document services and communications at the Gaza and Amman headquarters and at the five field offices;
Prestar servicios de procesamiento electrónico de datos y comunicaciones, servicios de diseño y construcción de edificios, servicios generales y apoyo general a oficinas, incluida la administración de edificios, servicios de correspondencia, valija diplomática y correo, servicios de viajes, servicios de registro y documentos y comunicaciones en las sedes de Gaza y Ammán y las cinco oficinas exteriores;
Leasing of real estate,In particular buildings, practices and offices for medical services
Arrendamiento de bienes inmuebles,En particular edificios, consultas y oficinas para la explotación médica
3,000 requests from the Department of Peacekeeping Operations and the Department of Field Support for building maintenance services and office space reconfigurations are satisfactorily met
Se atienden 3.000 solicitudes de servicios de mantenimiento de edificios y reconfiguración de locales de oficinas formuladas por el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz y el Departamento de Apoyo a las Actividades sobre el Terreno
To help fill the needs, three buildings—office, services, and residence—have been added to the Australia branch complex.
A fin de satisfacer las necesidades, se han anexado tres edificios al complejo de la sucursal australiana: uno de oficinas, uno de servicios y otro de viviendas.
The rules lay down requirements for buildings housing public services and for buildings housing restaurants, shops and offices whose field of work targets administration and special services.
Allí se incluyen requisitos para los edificios donde funcionan servicios públicos y edificios destinados a restaurantes, tiendas y oficinas cuyo campo de acción se relaciona con la administración y los servicios especiales.
Security and investigation activities; services to buildings and landscape activities; office administrative, office support and other business support activities
Actividades de seguridad e investigación; servicios a edificios y actividades de jardinería; actividades administrativas de oficina y otras actividades auxiliares a las empresas
Cleaning and disposal services for private and public buildings (including offices, shopping centres)
Actividades de limpieza y eliminación en edificios privados y públicos (por ejemplo oficinas, centros comerciales)
The TFC oversees the building maintenance and construction activities of state-owned office buildings and facilities, leasing procurement, and office space lease management services for other state agencies.
El TFC supervisa las actividades de construcción y mantenimiento de oficinas y edificios, obtención de alquileres, y servicios de administración de oficinas en alquiler para otras agencias estatales.
Out of 2,300 requests from the Department of Peacekeeping Operations and the Department of Field Support for building maintenance services and office space reconfigurations were received and satisfactorily met
Solicitudes de servicios de mantenimiento de edificios y reconfiguraciones de locales de oficinas, de las 2.300 presentadas por el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz y el Departamento de Apoyo a las Actividades sobre el Terreno se atendieron satisfactoriamente
Building construction in the field of construction of residential, housing, industrial, storage, office, commercial, service buildings and also logistics centres
Servicios de construcción en los siguientes ámbitos: construcción de urbanizaciones residenciales, de apartamentos, industriales, de almacenamiento, de oficinas, comerciales, de servicios y de centros de logística
Office and building cleaning services
Servicios de limpieza de oficinas y edificios
Security and Safety Service, pass and identification offices: UNITAR Building and public plaza
Oficinas de pases e identificación del Servicio de Seguridad: edificio del UNITAR y explanada al norte del edificio de la Asamblea General
Security and Safety Service, pass and identification offices — UNITAR Building and public plaza
Servicio de Seguridad, oficinas de pases e identificación, edificio del UNITAR y explanada al norte del edificio de la Asamblea General
A school and office complex is planned, with residence buildings and support services for up to 1,200 students and Bethel workers.
Se planea la construcción de un complejo de oficinas y de escuelas, además de edificios residenciales y otros servicios para 1.200 trabajadores de Betel y estudiantes.
Good offices, confidence-building and advisory services to Transitional Federal Institutions and other regional authorities of “Puntland” and “Somaliland”
Buenos oficios, actividades de fomento de la confianza y servicios de asesoramiento a las instituciones federales de transición y otras autoridades regionales de “Puntlandia” y “Somalilandia”
Interior design of residential houses and office premises, public buildings, in particular wall and floor coverings, installation services
Decoración interior de espacios de vivienda y comerciales así como edificios públicos, en particular en revestimientos de paredes y suelos, servicios de instalación
Provision of good offices, confidence-building and advisory services to Transitional Federal Institutions and other parties including Puntland and Somaliland
Interposición de buenos oficios y prestación de servicios de fomento de la confianza y asesoramiento a las instituciones federales de transición y otras partes, entre ellas Puntlandia y Somalilandia
Advisory services relating to the management of offices and office buildings including insurance, letting, valuation, leasing and sale services
Servicios de asesoramiento en relación con la gestión de oficinas y construcciones de oficinas, incluyendo seguros y alquileres, Tasación, Leasing y Servicios de venta