Translation of "a través de este" into English

through this is the translation of "a través de este" into English. Sample translated sentence: Las mujeres deben de caminar a través de este parque sin sentir miedo. ↔ Women should be able to walk through this park without being afraid.

a través de este
+ Add

Spanish-English dictionary

  • through this

    Las mujeres deben de caminar a través de este parque sin sentir miedo.

    Women should be able to walk through this park without being afraid.

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "a través de este" into English

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "a través de este" with translations into English

Add

Translations of "a través de este" into English in sentences, translation memory

“Pasé a través de este túnel oscuro y salí a una luz brillante . . .”
“I passed through this dark tunnel and came out into brilliant light . . .”
No hay ninguna razón para que el historiador trate de encontrar su camino a través de este laberinto.
Through that labyrinth there is no reason why a historian should try to find his way.
Déjenme llevarlos a través de este otro.
Let me just walk you through this one.
El plazo para reservar una habitación a través de este sistema acaba el 10 de febrero de 2015.
The deadline for reserving a room via this system is 10 February 2015.
Sin embargo, a través de este agujero negro, la energía cósmica vital se está agotando.
Yet, through this black hole, vital cosmic energy is draining away.
Por ejemplo, el virus HTLV se ha encontrado asociado con determinadas leucemias a través de este proceso.
HTLV, for instance, has been associated with causing leukemia primarily through this process.
Las mujeres deben de caminar a través de este parque sin sentir miedo.
Women should be able to walk through this park without being afraid.
A través de este operador se tenía la capacidad de manipular imágenes proyectadas en un espacio invisible.
Through this the operator had the ability to manipulate images projected from an unseen location.
María es introducida definitivamente en el misterio de Cristo a través de este acontecimiento: la anunciación del ángel.
Mary is definitively introduced into the mystery of Christ through this event: the Annunciation by the angel.
Vamos a tomar el tiempo que necesitemos para trabajar a través de este.
We'll take the time we need to work through this.
¿Sienten la vida a través de este modelo?
Do you feel life through this?
Dr. Santino, por favor ayudenos conseguir a traves de este tour sin matarse unos a otros.
Dr. Santino, please help us get through this tour without killing each other.
Gyanonymous resaltó [en] la hipocresía que caracterizó a los comentarios racistas a través de este tuit:
Gyanonymous pointed out the hypocrisy embedded in the racist comments through this tweet:
Justamente a través de este prisma se debe percibir el reconocimiento por Rusia de esos dos Estados.
Russia's recognition of these two states must be perceived through this prism.
Se lograron importantes avances a través de este nuevo Código, entre otras
The new code represents significant progress on several fronts, including
A través de este informe, se plantea una vez más la cuestión de una Europa ciudadana.
In this report, the question of a citizen's Europe is once again raised.
No puedo ver a través de este casco.
I can't see through this helmet.
A través de este principio se pueden evitar muchos peligros.
Through this principle many dangers may be avoided.
Sin embargo, se concedieron 115 subvenciones en 2014 a través de este programa.
Under this scheme, however, 115 grants were awarded in 2014.
Es quien me ayudó a través de este desastre, me salvó la vida.
He's actually the one that helped me through this whole ordeal, he saved my life.
Era imposible imaginar el tratar de llevar a otra persona a través de este programa.
It was impossible to imagine trying to lead someone else through this program.
A través de este recorrido usted podrá ver el corazón del Parque Nacional de Whanganui.
Lowland forest surrounds the river in its middle and lower reaches - the heart of Whanganui National Park.
Incluso a un Jedi le tomaría mucho tiempo cortar a través de este recubrimiento.
It would take even a Jedi a long time to cut through this plating.
¿Quién sabe lo que podrías descubrir sobre ti mismo a través de este estilo de vida?
Who knows what you might discover about yourself through this lifestyle.
Si desea contactar con ACERCA puede dirigirse a nosotros a través de este de este teléfono.
If you wish to contact ACERCA, you can do it through this phone.