Translation of "πίνω" into Russian

пить, выпить, выпивать are the top translations of "πίνω" into Russian. Sample translated sentence: Ποτέ δεν πίνω μπύρα, καθώς δεν μου αρέσει. ↔ Я никогда не пью пиво, потому что оно мне не нравится.

πίνω verb grammar

Καταναλώνω ένα υγρό από το στόμα.

+ Add

Greek-Russian dictionary

  • пить

    verb

    Καταναλώνω ένα υγρό από το στόμα. [..]

    Ποτέ δεν πίνω μπύρα, καθώς δεν μου αρέσει.

    Я никогда не пью пиво, потому что оно мне не нравится.

  • выпить

    verb

    Eπειδή η φίλη σoυ πίνει και παίρvει χάπια εκεί πίσω.

    Ваша подруга любит выпить, да еще и принимала какие-то таблетки.

  • выпивать

    verb

    Αυτή πίνει κάθε πρωί ένα μπουκάλι γάλα.

    Каждое утро она выпивает бутылку молока.

  • Less frequent translations

    • злоупотреблять спиртным
    • пьяный
    • стакан
    • давайте выпьем

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "πίνω" into Russian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Images with "πίνω"

Phrases similar to "πίνω" with translations into Russian

Add

Translations of "πίνω" into Russian in sentences, translation memory

Έβγαλε το φόρεμα της και πίνει ποτό.
Ну что, она стянула платье и не прочь выпить.
Δεν θα έρθουμε ποτέ κοντά αν δεν πίνεις.
мы никогда не станем близки.
27 Ώστε όποιος τρώει τον άρτο ή πίνει από το ποτήρι του Κυρίου ανάξια, ένοχος θα είναι στο σώμα και στο αίμα του Κυρίου.
27 Поэтому, кто ест хлеб и пьёт чашу Господа недостойно, тот будет виновен против тела и крови Господа.
Ποτέ δεν πίνω το πρωί.
По утрам не пью.
Θα πάρει λίγο χρόνο να εγκλιματιστείτε... γι'αυτό παρακαλώ να πίνετε άφθονο νερό.
Aкклимaтизaция зaймёт вpeмя, тaк чтo нe зaбывaйтe пить мнoгo вoды.
Γι'αυτό πίνουμε και δεν παλεύουμε.
Вот почему мы сейчас пьем, а не деремся.
+ 34 Ο Γιος του ανθρώπου ήρθε τρώγοντας και πίνοντας, και λέτε: “Ορίστε! Άνθρωπος λαίμαργος και οινοπότης, φίλος με εισπράκτορες φόρων και με αμαρτωλούς!”
34 Пришёл Сын человеческий — ест и пьёт, а вы говорите: „Вот человек, обжора и пьяница*, друг сборщиков налогов и грешников!“
Γι'αυτό πίνουμε αυτό το σκατό.
Потому и в стельку пьяна.
Ηδη ξέρω πώς να πίνω.
Я уже знаю как надо пить.
Τα ανδροειδή δεν χρειάζονται να τρώνε ή να πίνουν.
Андроидам не нужно есть или пить.
Και πίνεις νερό.
Ты пьешь воду.
Επιβάλλει τον νόμο τώρα και πίνει ακριβό κρασί.
Теперь она живет по закону и пьет дорогое вино.
+ Πίνετε αλλά δεν φτάνετε στο σημείο να μεθύσετε.
Пьёте, но не пьянеете.
Αυτό πίνω εγώ.
Это - мой напиток.
Αυτό είναι όταν πίνεις σφηνάκια με Jager με τη Λη.
Вот что бывает, когда ты пьешь с Ли.
... Και προτείνω να αγοράσουμε μια καφετιέρα για να πίνουμε όσο καφέ θέλουμε χωρίς να το σκεφτόμαστε.
Так мы можем пить кофе сколько угодно, не считая количества чашек!
Χριστέ μου! Σκέψου το, όταν την πίνεις.
Вспомни об этом, когда будешь нюхать.
Πιάσαμε κουβέντα πίνοντας καφέ κι αρχίσαμε να παίζουμε ντόμινο...
Мы разговорились за чашкой кофе и начали играть в домино.
Πίνω σε αυτό.
За это и выпьем.
Δεν πίνω τον καφέ μου με γάλα.
Я не пью кофе со сливками.
Μια φιλική κουβέντα πίνοντας καφέ μέχρι να φτάσουμε στο γραφείο;
Просто дружеский разговор за кофе и прогулка до офиса?
Το είδος που πίνεις.
Вроде той, что вы пьете.
Κανονικά δεν πίνω.
Дело в том, что я не пью совсем.
Όχι, ξεκίνησα να πίνω πολύ αργότερα.
И не пил еще очень долго.
Η μάνα μου λέει ότι πίνεις ανάποδα απ'το ποτήρι.
Моя мама говорит, что при икоте нужно пить из стакана с другой стороны.