Translation of "καλώς" into Russian
хорошо, как следует are the top translations of "καλώς" into Russian. Sample translated sentence: Αν θέλεις να μάθεις καλά μια γλώσσα μάθε την μόνος σου. ↔ Если хочешь хорошо изучить язык, изучи его сам.
καλώς
adverb
-
хорошо
Αν θέλεις να μάθεις καλά μια γλώσσα μάθε την μόνος σου.
Если хочешь хорошо изучить язык, изучи его сам.
-
как следует
Αν αστοχήσεις, το καλό που σου θέλω, αστόχησε πολύ καλά.
Если уж ты промахнешься, то промахнись как следует.
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "καλώς" into Russian
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Phrases similar to "καλώς" with translations into Russian
-
любимая жена
-
большие друзья
-
приятного аппетита
-
исправность
-
ничем не лучше и не хуже
-
спасибо, хорошо
Add example
Add
Translations of "καλώς" into Russian in sentences, translation memory
Καλώς, εντάξει.
Ладно, хорошо.
Καλώς ήρθατε, Ράντυ και Μαξ.
Что ж, добро пожаловать, Рэнди и Макс.
Καλώς ήρθες σπίτι.
Добро пожаловать домой.
Καλώς ήρθατε στην " Εναέρια Διασκέδαση ".
Добро пожаловать на финансовый борт номер один.
Καλώς ήρθες σπίτι, Άρχοντα Σταρκ.
С возвращением домой, лорд Старк.
Αν δεν θέλεις να μου μιλήσεις, καλώς
Не хочешь говорить- так и скажи
Καλώς ήρθες σπίτι.
Добро пожаловать.
Καλώς ήρθατε στον Κόσμο του Γκόθαμ, ένα όνειρο του μέλλοντος.
Добро пожаловать на Благотворительную Выставку " Мечта о будущем ".
Καλώς ήρθες.
Добро пожаловать.
Καλως ήλθες και...
Милости просим в музей, и...
Καλώς ήρθες, Μάικ.
Хорошо что ты вернулся, Майк.
Καλώς ήρθατε, κυρίες και κύριοι.
Добро пожаловать, леди и джентльмены.
ΚΑΛΩΣ ΗΡΘΑΤΕ
ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ НА ВЫПУСКНОЙ БАЛ
Καλώς ή κακώς, σκεφτόταν όπως αυτοί.
И плохо это или хорошо, но он мог думать как они.
αποκαλέστε με σεμνότυφο εάν θέλετε, αλλά δε νομίζω ότι είναι καλή πολιτική για το ναυτικό για να παραδώσει ένα εργαλείο δισεκατομμύριων-δολαρίων σ'ένα άτομο που έχει κάνει τατουάζ στο πέος του " Καλως Ορίσατε Στο Πλοίο ".
Что вы на это скажете? Я не думаю, что это хорошая политика для военно-морских сил, передавать многомиллионное оборудование в руки человека, у которого на пенисе надпись: " Добро пожаловать на борт! "
Λοχαγέ, καλώς όρισες.
Добро пожаловать, капитан.
Καλώς ήρθες πίσω, πράκτορα Σίμονς.
Добро пожаловать домой, агент Симмонс.
Μα τη πίστη μου, καλώς όρισες στο Λονδίνο.
Как я счастлива, что вы опять в Лондоне.
Και τότε ο Δαιμονικός Πολίστας πετάει την μπάλα πλάσματος...... στον Κιντ Tσίνο και τον Ειρωνιστή...... φωνάζοντας, " Καλώς όρισες στο Ατόμικ Κάουντι, μαλάκα. "
И затем Демон Ватерполист бросил свой плазмашар...... в Дитя из Чино и Человека- Ирония...... прокричав, " Добро пожаловать в Атомный Округ, сучки "
Καλώς ήλθες στο πάρτι, Μπράντο.
Добро пожаловать на вечеринку, Брандо.
Καλώς το καθίκι.
Надо же, кто выполз из канавы.
Εντάξει, καλώς.
Ладно, хорошо.
Καλώς ήρθες στον 21ο αιώνα.
Добро пожаловать в 21 век
Καλώς ήρθατε.
Добро пожаловать.