Translation of "καλό ταξίδι" into Russian

доброго пути, счастливого пути are the top translations of "καλό ταξίδι" into Russian. Sample translated sentence: Ήθελα να ευχηθώ στο ευτυχισμένο ζευγάρι, καλό ταξίδι. ↔ Просто хотел пожелать счастливой паре доброго пути.

καλό ταξίδι interjection grammar
+ Add

Greek-Russian dictionary

  • доброго пути

    interjection

    Ήθελα να ευχηθώ στο ευτυχισμένο ζευγάρι, καλό ταξίδι.

    Просто хотел пожелать счастливой паре доброго пути.

  • счастливого пути

    interjection

    Να μου ευχηθεί καλό ταξίδι πριν γυρίσω το σπίτι μου.

    Пожелать мне счастливого пути, прежде чем я уеду домой.

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "καλό ταξίδι" into Russian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Add

Translations of "καλό ταξίδι" into Russian in sentences, translation memory

Μου είπε ότι σου εύχεται καλό ταξίδι.
Она просила пожелать тебе хорошей поездки.
Πώς είσαι; Είχες καλό ταξίδι;
Как ты? Удалась поездка?
Καλό ταξίδι.
Счастливого пути.
Καλό ταξίδι, φίλη μου.
Счастливого пути, мой друг.
Να έχετε ενα καλό ταξίδι.
Счастливого вам пути.
Είχατε καλό ταξίδι;
Хорошо добрались?
Να έχεις καλό ταξίδι.
Счастливого пути.
Πώς είσαι; Είχες καλό ταξίδι;
Как дела? Как съездил?
Καλό ταξίδι.
счастливого пути тебе.
Καλό ταξίδι.
Бог в помощь.
Είχες καλό ταξίδι;
Путешествие было приятным?
Είχες καλό ταξίδι?
Хорошо съездили?
Είχες καλό ταξίδι;
Тебе понравилось на теплоходе?
Καλό ταξίδι!
Счастливого пути
Ha... καλό ταξίδι.
Удачной дороги.
Καλό ταξίδι να'χεις.
Охуенной тебе поездочки.
Καλό ταξίδι.
Безопасного путешествия.
Καλό ταξίδι, στα Βόρεια.
Сейф движется на север.
Καλό ταξίδι!
Удачи вам.
Καλό ταξίδι.
Бон вояж.
Καλό ταξίδι.
Желаю удачи.
Καλό ταξίδι.
Удачной поездки.
Καλό ταξίδι, Μπαντ.
Счастливого пути, Бад.
Καλό ταξίδι, Τέργκε.
Терье, удачной поездки.
Καλό ταξίδι, Τζάχα.
Бон вояж, Джаха.