Translation of "εκεί" into Russian

там, туда, вон там are the top translations of "εκεί" into Russian. Sample translated sentence: Ο Τομ δεν ήταν εκεί την περασμένη βδομάδα. ↔ На прошлой неделе Тома там не было.

εκεί adverb grammar

Το μέρος που βρίσκεται πιο μακρυά από εμένα.

+ Add

Greek-Russian dictionary

  • там

    adverb

    То место.

    Ο Τομ δεν ήταν εκεί την περασμένη βδομάδα.

    На прошлой неделе Тома там не было.

  • туда

    adverb

    Το μόνο πράγμα που χρειάζεσαι είναι να πας εκεί.

    Единственное, что тебе нужно сделать, — это пойти туда.

  • вон там

    Το φτυάρι είναι εκεί, αν θες να βοηθήσεις.

    Лопата вон там если вы заботитесь, чтобы помочь.

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "εκεί" into Russian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Images with "εκεί"

Phrases similar to "εκεί" with translations into Russian

Add

Translations of "εκεί" into Russian in sentences, translation memory

Κάποιος έκανε αίτηση για έκδοση διαβατηρίου.
Человек, который получал паспорт.
Και προσπάθησε να πηγαίνεις μόνος σου εκεί που θέλεις, χωρίς να σε πηγαίνουν ή να σε φέρνουν άλλοι».
Сам добирайся, куда тебе нужно, не ожидая, чтобы тебя кто-то подвозил».
Όχι, εκεί μέσα.
Нет, там внутри.
Θα μπορούσε να ξεφορτωθεί τις σορούς αλλά δεν το έκανε.
Он мог оставить тела в разных местах, но не стал этого делать.
Εκεί στεκόταν, όταν άναψε τη φωτιά.
Здесь он стоял, когда начал пожар.
Όχι πως ήταν καλά, αλλά ήταν εκεί.
Не то чтобы они были вкусными, просто были в магазине.
Χρειαζόμαστε χρήματα για να πειραματιστούμε για να φέρουμε τα εργαλεία της τεχνολογίας εκεί.
Нам нужны деньги, чтобы поэкспериментировать с ними, чтобы привнести их туда.
Οι ανασκαφές που έλαβαν χώρα εκεί το 1946, το 1961 και το 1974 φαίνεται να το επιβεβαιώνουν αυτό.—Βλέπε ΑΦΕΚ Αρ.
Это согласуется с результатами раскопок, проведенных там в 1946, 1961 и 1974 гг. (См.
Και υποσυνείδητα το έκανε.
И неосознанно, он сказал.
Ήμουν στο πανεπιστήμιο εκεί, σπουδάζα σχέδιο, αλλά δεν ήταν για μένα.
Я там учился в университете, изучал дизайн, но это было не для меня.
Το πρώτο κιόλας τεύχος της Σκοπιάς (στην αγγλική) έκανε νύξη των εδαφίων Ματθαίος 24:45-47 όταν δήλωσε ότι ο σκοπός των εκδοτών εκείνου του περιοδικού ήταν να διατηρούνται άγρυπνοι ως προς τα γεγονότα που θα σχετίζονταν με την παρουσία του Χριστού, καθώς και να δίνουν πνευματική ‘τροφή στον κατάλληλο καιρό’ στον οίκο της πίστης.
Уже в первом выпуске «Сторожевой башни» делалась ссылка на Матфея 24:45—47, когда объяснялось, что цель издателей этого журнала — наблюдать за событиями, связанными с присутствием Христа, и предоставлять своим по вере духовную «пищу вовремя».
Πρέπει να βρω ποιος το έκανε.
Я должен выяснить, кто это сделал.
Γιατί έκανε τον Νταν, αφού δεν κατάφερε ούτε τον Τζόνα να πάρει από τον Μάντοξ;
Почему она предпочла Дэна, который даже не смог переманить от Мэддокса Джону?
Θα σας δώσω, λοιπόν, την ευκαιρία να εξοικειωθείτε εκ νέου μεταξύ σας.
Я оставлю вас, чтобы вы заново могли познакомиться.
Τι στο καλό θα κάνεις εκεί;»
И что же там можно делать?"
Θα μείvουμε εκεί το Σαββατοκύριακο.
Мы едем туда на выходные.
Έκανε αναφορά κλοπής του αμαξιού έτσι οι μπάτσοι πίστευαν ότι η Ζόι το έσκασε και παράτησε το αμάξι για άλλο.
Он заявил, что машину угнали, поэтому копы решили, что Зои сбежала и бросила эту машину, а поехала на другой.
Ξέρεις ποιός τους έβαλε εκεί;
И знаешь кто их сюда засадил?
Πρέπει να'πεσε εκεί πίσω όταν πάλευαν.
Скорее всего она завалилась туда во время драки.
Καταθέτω μαρτυρία ότι, όταν ο Επουράνιος Πατέρας μάς προστάζει να «αποσύρεστε στο κρεβάτι σας νωρίς, ώστε να μην είστε αποκαμωμένοι. Να σηκώνεστε νωρίς, ώστε το σώμα σας και το μυαλό σας να είναι αναζωογονημένα» (Δ&Δ 88:124), το έκανε με σκοπό να μας ευλογήσει.
Я свидетельствую, что когда Небесный Отец заповедал нам: «Идите на ночлег рано, чтобы не быть вам усталыми; вставайте рано, чтобы чувствовать себя бодрыми умом и телом» (У. и З. 88:124), Он сделал это для того, чтобы благословить нас.
Εκ μέρους ποιας βασίλισσας μιλάς;
О какой Королеве вы говорите?
Πρέπει να του πεις άμεσα τι συνέβη στο πάρκινγκ του σούπερ μάρκετ, και ίσως να τον επαναφέρεις στην πραγματικότητα γιατί η μικρή Χόλι είναι τριών ετών και είναι ολομόναχη εκεί έξω, και δεν έχουμε πολύ χρόνο
Вы должны рассказать ему что случилось на парковке около продуктового магазина и возможно шок вернет его в реальность потому что маленькой Холли всего три года и она там одна и у нас не много времени
Οι άνθρωποι σε βρήκαν την τελευταία Εποχή, την Εποχή των Θρύλων και σε έδεσαν εκεί που σου πρέπει”.
Люди поймали тебя в последнюю Эпоху, в Эпоху Легенд, и заточили обратно, туда, где тебе и место.
Είχε ένα μπάλωμα στο μπουφάν του, ακριβώς εκεί.
У него была нашивка на куртке, вот тут.
Και δεν ξέρω αν το έκανε ποτέ.
И не знаю, сделал ли он это.