Translation of "είμαι" into Russian

быть, являться, существовать are the top translations of "είμαι" into Russian. Sample translated sentence: Η λύπη της ήταν γραμμένη στο πρόσωπό της. ↔ Её сожаление было написано у неё на лице.

είμαι verb grammar

είμαι

+ Add

Greek-Russian dictionary

  • быть

    verb

    είμαι [..]

    Η λύπη της ήταν γραμμένη στο πρόσωπό της.

    Её сожаление было написано у неё на лице.

  • являться

    verb

    είμαι

    Η Βραζιλία είναι η πέμπτη χώρα σε μέγεθος στον κόσμο.

    Бразилия является пятой по величине страной в мире.

  • существовать

    verb

    είμαι

    Βασισμένοι στην δομή του χαπιού, θα πρέπει να είναι κάποιο από τρία μοντέλα.

    Исходя из структуры таблетки, это принтер одной из трех существующих моделей.

  • Less frequent translations

    • находиться
    • бывать
    • представлять собой
    • происходить
    • иметься
    • есмь

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "είμαι" into Russian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "είμαι" with translations into Russian

Add

Translations of "είμαι" into Russian in sentences, translation memory

Όσο είμαι αναίσθητος, πρόσεξε τα χέρια και το πρόσωπό μου.
Когда отключусь, следи за моими руками и лицом.
Η κόρη σου δεν έχει και πολλούς φίλους εδώ, είμαι σίγουρος ότι το ξέρεις.
У твоей дочери не так много друзей здесь, уверен, ты это знаешь.
Δεν είμαι ακόμη ικανοποιημένη με αυτές τις μάσκες αερίου.
Меня не устраивают эти противогазы.
Αν είμαι τυχερός και ξαναβγούμε ραντεβού, θα κανονίσω κάτι που θα της αρέσει.
Чтобы, если мне светит второе свидание я смог бы спланировать нечто, что ей точно понравится.
Αλεξέι το ξέρεις ότι σου είμαι πιστή, αλλά δεν πρόκειται να επιστρέψω μαζί σου μέχρι να μου υποσχεθείς πως η οικογένειά μου...... και οι φίλοι τους θα παραμείνουν ασφαλείς
Алексей, ты знаешь, что я тебе верна, но я не поеду с тобой, пока ты не пообещаешь, что моя семья и их друзья останутся живы
Αυτό και είμαι εντάξει αφεντικό;
Ладно, босс, это всё?
Είμαι σίγουρος ότι θα σας γράφει.
Уверен, он будет писать.
" Μην ανησυχείς μαμά, ειμαι εντάξει. "
" Не волнуйся, мам. Я в порядке ".
Όχι, αν μπορούσα να είμαι κάποιος άλλος.
Он самый и никто другой.
Είμαι σίγουρος ότι μια σχολαστική έρευνα στο σπίτι της θα τα ξεκαθαρίσει.
Я уверен, что тщательный обыск ее местожительства всё покажет.
Όχι όταν είμαι μέσα εγώ.
Но не когда я сама там
Είμαι πτώμα.
Я измотан.
Και σκέφτηκα: " Λοιπόν δεν είμαι η Μπρίτνεϋ Σπίαρς, αλλά ίσως θα μπορούσες να διδάξεις εμένα.
Я ему ответил: " Я, конечно, не Бритни Спирс, но, может быть, ты меня научишь?
Δεν είμαι σίγουρος απλά οτι είμαι έτοιμος για σχέση.
Я просто не уверен, что готов к отношениям.
Θα είμαι ειλικρινής μαζί σου, αν είσαι ειλικρινής μαζί μου
Я буду с вами честен, если вы будете честны со мной
Λοιπόν, είμαι η Ζόι.
Так что, я Зои.
Μητέρα, εγώ είμαι.
Мам, это я.
Είμαι ευγνώμων στον Ιεχωβά που ενίσχυσε την ικανότητα σκέψης μου, ώστε στο πέρασμα των ετών να μην κυριαρχούν στις σκέψεις μου οι φρικαλεότητες που έζησα.
Я благодарен Иегове за то, что он укрепил мой разум, и пережитые мною ужасы не преследуют меня все эти годы.
Γιατί δεν είμαι δειλός.
Потому что я не трус.
Εντάξει είμαι έτοιμος να διακόψω την έρευνα.
Ладно, похоже, с этим все ясно.
Δεν είμαι κύριος, πρώτα απ'όλα.
Я тебе не господин!
Εγώ είμαι εδώ.
У вас есть я.
Δεν είμαι συνηθισμένη.
Я к такому не привыкла.
Είμαι Καπελάς.
Я шляпник.
Ή δεν προκείται να είμαι αυτή που ήμουν.
Или та, какой я была - я больше не буду такой.