Translation of "δωμάτιο" into Russian

комната, камера, спальня are the top translations of "δωμάτιο" into Russian. Sample translated sentence: Δεν υπήρχε τίποτα στο δωμάτιο εκτός από μία παλιά καρέκλα. ↔ В комнате не было ничего, кроме старого стула.

δωμάτιο noun neuter grammar
+ Add

Greek-Russian dictionary

  • комната

    noun feminine

    отдельное помещение в доме или квартире

    Δεν υπήρχε τίποτα στο δωμάτιο εκτός από μία παλιά καρέκλα.

    В комнате не было ничего, кроме старого стула.

  • камера

    noun feminine

    Ο Χάμοντ έβαλε να εξετάσουν τις κασέτες ασφαλείας στο δωμάτιο της πύλης.

    Хэммонд уже проверил все записи камер видео наблюдения в зале врат.

  • спальня

    noun feminine

    Φοβάμαι πως πηγαίνοντας στο δωμάτιο να αλλάξω, αρρώστησα.

    Боюсь, что по пути в спальню чтобы переодеться, я заболел.

  • Less frequent translations

    • номер
    • помещение
    • покой

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "δωμάτιο" into Russian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Images with "δωμάτιο"

Phrases similar to "δωμάτιο" with translations into Russian

Add

Translations of "δωμάτιο" into Russian in sentences, translation memory

Επικοινώνησε με το ερευνητικό μου εργαστήριο πριν 6 εβδομάδες. Δεν είχα πρόσβαση στο δωμάτιο του σέρβερ κι έπρεπε να βρω αποδείξεις.
Он связался с моей лабораторией шесть недель назад, а поскольку у меня не было доступа в серверную, мне нужно было добыть доказательства.
Θα το βάλω στο δωμάτιο.
А я занесу это в комнату.
Η πόρτα άνοιξε με ορμή κι ο νεαρός Πέργουυν Μπέλμαν εισέβαλε στο δωμάτιο, καταδιωκόμενος από τη μητέρα του.
Дверь распахнулась, и в комнату вбежал юный Первин Белман, следом за ним вошла его мать.
Το συνηθισμένο σας δωμάτιο.
Ваш постоянный номер.
Η τελευταία οδηγεί στο δωμάτιο του υπολογιστή.
Последний выходит к компьютерной секции.
Το φανάρι δεν ήταν αναμμένο, έτσι σκέφτηκα ότι ήταν άδειο το δωμάτιο.
что здесь никого нет.
Γι ' αυτό λοιπόν, όταν με το καλό έρθουμε εδώ, θα κτίσουμε ένα δωμάτιο με τατάμι
Вот поэтому, когда мы переедем сюда, мы построим конату с татами
Δεν χρησιμοποιούμε πια αυτό το δωμάτιο.
Это помещение больше не используется.
Ντάνσερ, πήγες στο δωμάτιο του Φιλ... αμέσως μετά το σβήσιμο των φώτων στο Λάιτσι, σωστά;
Дэнсер, ты отправился к Филу сразу после того, как вырубил свет в Лайчи, так?
Είναι ένα πουλί με φανταστικά φτερά που περπατά στο δωμάτιο
Она- птица с причудливыми перьями Ходит по комнате
Και τότε η μαμά περνούσε απ'το δωμάτιο και φώναζε:
И потом мимо комнаты прошла моя мама и сказала,
Στο παράδειγμά μας, το βήμα που λαμβάνουμε είναι η καταμέτρηση ανθρώπων στο δωμάτιο.
В нашем примере, шаг — это подсчёт людей в комнате.
Ξέχασα τον κωδικό για το δωμάτιο των σέρβερ.
Забыл пароль от помещения.
Γιατί δεν θυμάμαι να ήταν στο δωμάτιο τοκετού και να σπρώχνει.
Не помню, чтобы она была в палате и выталкивала эту голову-арбуз.
Και ο Πητ πέρασε όλο το καλοκαίρι στο δωμάτιο μαζί μου βλέποντας ταινίες κάθε μέρα...
И Пит провел все лето со мной, в моей комнате каждый день смотря кино.
Βρήκα το ίδιο πράγμα και στο δωμάτιο του Will.
То же самое в комнате Уилла.
Δεν μπορεί να βγει απ'το δωμάτιο.
Ей нельзя покидать комнату.
'ρα οι δυο σας... μοιραζόσαστε το ίδιο δωμάτιο;
Так вы двое... делите одну квартиру?
Εκείνη η φωτιά κάνει αυτό το δωμάτιο πολύ ζεστό, κι εσύ φοράς ακόμα το γούνινο παλτό σου.
Этот огонь прогрел комнату, а на вас все еще ваше пальто.
To γραφείο μου σου έκλεισε δωμάτιο.
Мой офис тебе номер забронировал.
Ανέβηκε να δει το δωμάτιο του γιού μου.
Поднялся наверх, поглядеть на комнату моего пацана.
Με την λογική σου, αν ένα στέλεχος πετρελαϊκής εταιρείας κλείσει ένα δωμάτιο στο ξενοδοχείο μου, αυτό με κάνει να ευθύνομαι για την υπερθέρμανση του πλανήτη.
По твоей логике, если руководитель нефтяной компании бронирует номер в моём отеле, это делает меня ответственным за глобальное потепление.
Δεν βγήκε από το δωμάτιό του, έτσι;
Он вышел из своей комнаты, так?
Καλά, ξέρεις, υπάρχει ακόμα ενα δωμάτιο κάτω στο Χωλ.
А вон там, подальше, ещё одна комната.
(1) Σας παρακαλούμε να μην κάνετε κράτηση για περισσότερα δωμάτια από αυτά που θα χρησιμοποιήσετε πραγματικά, και φροντίστε να μη μείνουν στο δωμάτιό σας περισσότερα άτομα από όσα επιτρέπεται.
1. Не бронируй комнат больше, чем нужно, и не допускай, чтобы в номере жило людей больше, чем разрешено.