Translation of "γάλα" into Russian

молоко is the translation of "γάλα" into Russian. Sample translated sentence: Πρόσθεσε λίγη ζάχαρη και γάλα στο τσάι του. ↔ Он добавил в чай немного сахара и молока.

γάλα noun neuter grammar
+ Add

Greek-Russian dictionary

  • молоко

    noun neuter

    питательная жидкость, вырабатываемая молочными железами самок млекопитающих [..]

    Πρόσθεσε λίγη ζάχαρη και γάλα στο τσάι του.

    Он добавил в чай немного сахара и молока.

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "γάλα" into Russian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Images with "γάλα"

Phrases similar to "γάλα" with translations into Russian

Add

Translations of "γάλα" into Russian in sentences, translation memory

Τώρα θα πιω 8 ποτήρια γάλα μέσα σε 3 λεπτά.
А теперь я выпью восемь стаканов молока за три минуты.
Θέλεις λίγο γάλα με μέλι;
Хочешь немного молока с медом?
Το καλαμπόκι, οι κόκκοι του καφέ, η κότα που έκανε το αβγό, ακόμη και η αγελάδα που παρήγαγε το γάλα—όλα έχουν ως πηγή τους την πανίδα και τη χλωρίδα του τροπικού δάσους.
Кукуруза, кофейные зерна, курицы, несущие яйца, и даже коровы, дающие молоко,— все это зародилось во флоре и фауне тропического леса.
Οι αρχές ζητούν από τις χώρες που περιλαμβάνονται να παρακολουθούν τα επίπεδα ραδιενέργειας στο νερό και σε ευπαθείς τροφές όπως είναι τα μανιτάρια και το γάλα.
«Зараженные» страны получают просьбы следить за уровнем радиоактивной загрязненности воды и продуктов, требующих повышенного внимания, таких, как грибы и молоко.
18:5) Εφόσον, όμως, δεν μπορούσαν να ανταποκρίνονται πλήρως στις τέλειες διατάξεις του Νόμου, οι Ισραηλίτες καταδικάζονταν από το Νόμο και χρειάζονταν απαλλαγή από αυτή την καταδίκη. —Γαλ.
Однако, поскольку израильтяне не могли жить в согласии с совершенными нормами Закона, Закон осуждал их, и им было необходимо избавление от этого осуждения (Гал.
Δεν πίνω τον καφέ μου με γάλα.
Я не пью кофе со сливками.
Ο αδερφός μου έφτυσε γάλα πάνω μου.
Ох, мой брат был плюнут молоко на мне.
Το γάλα στο ψυγείο μου δεν πρόκειται να φύγει πριν φτάσω στο σπίτι.
Молоко в холодильнике скиснет, прежде чем я попаду домой.
Οι ξένοι ξεχωρίζουν, σαν τη μύγα μες στο γάλα.
Чужаки здесь как бельмо на глазу.
Δεν έχεις καθόλου γάλα;
У тебя нет молока?
Ζάχαρη και γάλα;
Сахар, молоко?
Να πιω πρώτα ένα ποτήρι γάλα;
Можно я налью себе немного молока?
Ένα ουίσκι για τον μπαμπά ένα μαρτινάκι για την μαμά, και ένα μπουκάλι γάλα για το κοριτσάκι μου.
Итак, виски для папы, мартини для мамы, и бутылочку молока для моей особенной девочки.
" Αλλά το αρμεγμένο γάλα γυρίζει πίσω στον μικρό ταύρο; "
( " Чарьяпады " - свод мистических поэм 8-12 веков на бенгальском языке, наставления буддийским монахам )
Ένα πράγμα σου ζήτησα να κάνεις μέχρι να πάω να πάρω γάλα:
Я попросила тебя сделать одну вещь пока вышла купить молока...
Πιές ένα ποτήρι γάλα, θα σε αποτοξινώσει
Выпей стакан молока, он обезвредит наркотики.
(Γε 49:12· Ασμ 5:12· Θρ 4:7) Οι πόροι των εθνών και των λαών αποκαλούνται γάλα.
О молоке часто говорится в символическом или переносном смысле (Бт 49:12; Псн 5:12; Пл 4:7).
Μόκα με διπλή δόση γάλα, χωρίς αφρό.
Мокко двойной латте, без пенки.
Όμως, οι Κινέζοι δεν παραπονέθηκαν στους Γάλ λους, που διαφέντευαν την Ταϊτή.
Но китайцы не пожаловались французским дьяволам, которые правили на Таити.
Και διοχετεύουν επίσης και εκείνη την απαίσια μυρωδιά... που βγαίνει όταν χύνεται πολύ γάλα στο πάρκινγκ του σχολείου.
А ещё они пускают тот мерзкий запах, какой бывает когда проливаешь молоко на школьной парковке.
6 Διότι οι γιοι του Ισραήλ είχαν πορευτεί σαράντα χρόνια+ στην έρημο, ώσπου έφτασε στο τέλος του όλο το έθνος των αντρών των πολεμιστών που βγήκαν από την Αίγυπτο, οι οποίοι δεν άκουσαν τη φωνή του Ιεχωβά και στους οποίους ο Ιεχωβά ορκίστηκε ότι δεν θα τους άφηνε ποτέ να δουν τη γη+ που ο Ιεχωβά είχε ορκιστεί στους προπάτορές τους να μας δώσει,+ γη όπου ρέει το γάλα και το μέλι.
6 Сыновья Израиля ходили по пустыне сорок лет+, пока не погибли все мужчины, пригодные к войне, которые вышли из Египта и которые не слушались голоса Иеговы. Иегова поклялся им, что не даст им увидеть землю+, которую Иегова клялся их предкам дать нам+, землю, где течёт молоко и мёд+.
Θα σκέφτεστε πώς να ευαρεστήσετε τον Θεό και όχι πώς να ευαρεστήσετε ανθρώπους.—Γαλ.
Ты будешь думать о том, чтобы быть угодным Богу, а не людям (Гал.
Γάλα ή λεμόνι;
Молоко или лимон?
Και αν σου πω ότι μου πέταξε ένα μπουκάλι με γάλα;
Я тебе рассказывала, что она бросила в меня бутылку с молоком?
Ένα ζεστό ποτήρι γάλα...... και εμβατήρια του Τζον Φίλιπς Σούζα
Стакан тёплого молока