Translation of "αρκούδα" into Russian

медведь, медведица, мишка are the top translations of "αρκούδα" into Russian. Sample translated sentence: Αυτός είναι χοντρός σαν αρκούδα. ↔ Он жирный, как медведь.

αρκούδα noun feminine grammar
+ Add

Greek-Russian dictionary

  • медведь

    noun masculine

    млекопитающее

    Αυτός είναι χοντρός σαν αρκούδα.

    Он жирный, как медведь.

  • медведица

    noun feminine

    Όπως μια μαμά αρκούδα που σηκώνει ένα αμάξι για να σώσει το αρκουδάκι.

    Как мама медведица поднимает машину, чтобы спасти ребенка.

  • мишка

    noun masculine

    Είναι πολύ νωρίς, και ο μπαμπάς μου δεν είναι αρκούδα σε κινούμενα.

    Это слишком рано, и мой отец не мультяшный мишка.

  • Less frequent translations

    • медвежонок
    • нести
    • медвежьи

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "αρκούδα" into Russian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Αρκούδα
+ Add

Greek-Russian dictionary

  • Медвежь

  • Медвежьи

    Θα βράσουμε το κεφάλι σου με ζυμάρι για να φτιάξουμε αρκούδα στιφάδο.

    Мы сварим твою голову с хлебными клецками, и сделаем медвежью тушенку.

  • Медведь

    Αυτός είναι χοντρός σαν αρκούδα.

    Он жирный, как медведь.

Images with "αρκούδα"

Phrases similar to "αρκούδα" with translations into Russian

Add

Translations of "αρκούδα" into Russian in sentences, translation memory

Στο 7ο κεφάλαιο περιγράφονται παραστατικά «τέσσερα πελώρια θηρία»—ένα λιοντάρι, μια αρκούδα, μια λεοπάρδαλη και ένα φοβερό θηρίο με μεγάλα σιδερένια δόντια.
В седьмой главе очень живо изображены «четыре больших зверя»: лев, медведь, барс и страшный зверь с большими железными зубами (Даниил 7:2—7).
Μαζί με άλλες λίμνες, όπως η Μεγάλη Λίμνη της Αρκούδας και λίμνη Αθαμπάσκα, είναι ένα κατάλοιπο μιας τεράστιας μέτα-παγετωνικής λίμνης.
Наряду с такими озёрами, как Большое Медвежье и Атабаска, Большое Невольничье представляет собой остаток бывшего обширного послеледникового озера.
Εγώ κυνηγούσα αρκούδες όταν εσύ ακόμα έπαιζες με ψεύτικα αρκουδάκια, παλιομαλάκα.
Я охотился на медведей, когда ты ещё под стол пешком ходил, говнюк.
Τι έκανε ο Δαβίδ όταν ένα λιοντάρι και μια αρκούδα επιτέθηκαν στα πρόβατά του;
Что делал Давид, когда на его овец нападал лев или медведь?
Όπως μια μαμά αρκούδα που σηκώνει ένα αμάξι για να σώσει το αρκουδάκι.
Как мама медведица поднимает машину, чтобы спасти ребенка.
Αλλά μπορεί να μη γνωρίζετε ότι οι αρκούδες που παίζουν επιβιώνουν για μεγαλύτερο χρονικό διάστημα.
Но вам, возможно, неизвестно, что медведи, которые играют, выживают дольше.
Οδήγησες το πτώμα στο ζωολογικό κήπο, το πέταξες στο λάκκο και προσπάθησες να το φορτώσεις στην πολική αρκούδα.
И вы отвезли тело в зоопарк, сбросили тело в вольер и ты попытался все свалить на белого медведя
Πρόσφατα ιστορικοί ανακάλυψαν πως τελικά τον σκότωσε η αρκούδα.
Хоте недавно историки выяснили что скорее всего, это медведь убил его.
Λεγεται πως ισως προκειται για αρκουδα που εψαχνε νερο.
Специалисты считают, что речь идёт о медведе,... который забрёл в окрестности города в поисках воды.
Άσχημα νέα για τις πολικές αρκούδες.
Это плохие новости для белых медведей.
Αρκούδα!
Медведь!
Κι εξημερώνει πολικές αρκούδες.
Наверное, приручает там полярных медведей.
Φοβόταν τις αρκούδες κι έπρεπε να γυρίσει για μια νέα δουλειά.
Она боялась медведей и должна была к сроку вернуться на новое место работы, она открыто говорила, что может оставить его навсегда.
Ο Γουίνι το αρκούδι ξεκόλλησε από το δέντρο με το μέλι.
Винни Пух выбрался из дупла медовго дерева.
Κυρίες μου, πόσο ζυγίζει μια πολική αρκούδα;
Дамы, сколько, по-вашему, весит белый медведь?
Δεν έχω γνωρίσει κανένα φίλο του Αρκούδου μου.
А я едва ли знакома с кем-либо из друзей моего теленочка.
(2Χρ 27:4· Κρ 9:48, 49) Αυτό επιβεβαιώνεται επίσης από τις περιγραφές των άγριων ζώων, κάτι που δείχνει ότι τα δάση είχαν τη δυνατότητα να προσφέρουν επαρκές καταφύγιο και διαμονή σε αρκούδες (2Βα 2:23, 24), λιοντάρια (1Σα 17:34· 1Χρ 11:22) και άλλα ζώα (Ιεζ 34:25).
Это также видно из упоминаний об обитателях тех лесов — там водились медведи (2Цр 2:23, 24), львы (1См 17:34; 1Лт 11:22) и другие представители животного мира (Иез 34:25).
Αλλά ο Αρκούδος αρνήθηκε να δει τον Ζέιν.
Но Эль Осо отказывается встречаться с Зейном.
Το αυτοκίνητο είναι καταχωρημένο σε εταιρεία βιτρίνα του Αρκούδου.
Эскалейд зарегистрирован на фиктивную компанию, известную как прикрытие для Эль Осо.
Και τούτες οι πρωταρχικές συγκινήσεις είναι γίγνεσθαι-γυναίκα, γίγνεσθαι-γυναίκα του πολεμιστή (η αρκούδα, οι σκύλες).
И эти аффекты в той же мере являются становлением-женщиной, становлением-животным воина (медведь, суки).
Τσάρλι, δεν υπάρχει αρκούδα.
Чарли, никакого медведя не было.
Απόψε θα ακούσουμε την ιστορία της Τραγανής Αρκούδας.
Сегодня я расскажу сказку о медведице Криспи.
Όχι για Ρωσσική αρκούδα.
Только не для русского медведя.
Δεν είσαι αρκούδα που γλύφει το μέλι σε κορμό δέντρου.
Ты же не медведь, пытающийся мед из дупла добыть.
Η λευκότητα του τριχώματος δίνει στην αρκούδα τη δυνατότητα να κυνηγάει το θήραμά της παραμένοντας αόρατη στο αρκτικό τοπίο.
Белизна шерсти помогает медведю охотиться невидимкой на арктическом снежном ландшафте.