Translation of "αγοράζω" into Russian

покупать, купить, брать are the top translations of "αγοράζω" into Russian. Sample translated sentence: Δεν πρόκειται να αγοράσουμε τίποτα σήμερα. ↔ Мы сегодня не будем ничего покупать.

αγοράζω verb grammar
+ Add

Greek-Russian dictionary

  • покупать

    verb

    Δεν πρόκειται να αγοράσουμε τίποτα σήμερα.

    Мы сегодня не будем ничего покупать.

  • купить

    verb

    получить в обмен на деньги или иные ценности

    Αυτός ήταν φτωχός και δεν μπορούσε να το αγοράσει.

    Он был беден и не смог купить это.

  • брать

    verb impf

    Connor είπε ότι επρόκειτο να αγοράσει κάπου αλλού.

    Коннор сказал, что он будет брать в другом месте.

  • снимать

    verb

    Και ξαφνικά μου είπε ότι είχε αγοράσει ένα διαμέρισμα εδώ, στην πολυκατοικία της Πατ.

    Потом вдруг заявила, что снимает здесь квартиру, под квартирой Пэт.

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "αγοράζω" into Russian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "αγοράζω" with translations into Russian

Add

Translations of "αγοράζω" into Russian in sentences, translation memory

Στα 25 μέτρα αγοράζω ένα μπαλόνι!
А всю твою дичь, я беру в " Сосисочной ", в 25 метрах.
Πολλοί άνθρωποι την αγοράζουν και δεν ξέρουν ότι μπορεί να είναι τοξική.
Многие покупают ее, не подозревая о том, что она может быть ядовитой.
Ξεκίνησαν να αγοράζουν δικές τους καρτ ποστάλ ή να φτιάχνουν τις δικές τους.
Люди начали сами покупать открытки, делать своисобственные.
Ναι αλλά θα το αγόραζα για τον εαυτό μου.
Я сама собиралась его купить.
Ευτυχώς για'μένα, αυτοί που αγοράζουν τα βιβλία μου είναι ηλίθιοι.
К счастью для меня, люди, покупающие мои книги, идиоты.
Ένας εθισμένος ξόδεψε την κληρονομιά του, πούλησε το σπίτι του και επιβαρύνθηκε με χρέος 18.000 λιρών (περ. 7,9 εκατ. δρχ.) προκειμένου να αγοράζει κάθε εβδομάδα 70 μπουκαλάκια για να ικανοποιεί τον εθισμό του.
Один пристрастившийся истратил все свое наследство, продал дом и в конце концов был должен 18 тысяч фунтов стерлингов — вот во что обошлось пристрастие, требовавшее 70 пузырьков в неделю.
Δεν υποτίθεται όμως, ότι την Μαύρη Παρασκευή αγοράζεις πράγματα για τους άλλους ανθρώπους;
Разве в черную пятницу не принято покупать подарки другим людям?
Απλά ελέγξτε τις ετικέτες των γλυκών προϊόντων που αγοράζετε.
Просто посмотрите на этикетки сладостей, которые вы покупаете.
Αυτοί αγόραζαν μικρά ομοιώματα του ναού της θεάς και την προσαγόρευαν ένδοξη, δέσποινά τους, βασίλισσα, παρθένα, «αυτή που ακούει και δέχεται προσευχές».
Они покупали маленькие алтари богини и прославляли ее великой, своей госпожой, царицей, девой, «выслушивающей молитвы и исполняющей их».
Θα γυρνούσε και θα αγόραζε κι άλλο.
Он собирался вернуться и купить ещё.
Σε άφηναν να ακούς τους δίσκους ακόμα κι αν δεν τους αγόραζες.
Они давали тебе слушать все, даже если ты не собирался ничего покупать.
Πιστεύεις ότι τα λαστιχάκια αγοράζονται μονά τους κυρία Τζόουνς;
Думаете, канцелярские резинки продаются сами собой, мисс Джонс?
Πώς αγοράζει πράγματα;
Как она покупает вещи?
Σύμφωνα με ένα λόγιο, οι Φαρισαίοι δίδασκαν ότι κάποιος δεν έπρεπε ούτε να εμπιστεύεται σε αυτούς τιμαλφή ούτε να εμπιστεύεται τη μαρτυρία τους ούτε να τους δέχεται ως καλεσμένους του ούτε να τους επισκέπτεται ως δικός τους καλεσμένος ούτε καν να αγοράζει κάτι από αυτούς.
По словам одного ученого, фарисеи внушали другим, что никто не должен доверять этим людям драгоценности, верить их свидетельским показаниям, приглашать их в гости, ходить в гости к ним и даже что-либо у них покупать.
Οι άνθρωποι δεν αγοράζουν αυτό που κάνεις · αγοράζουν το γιατί το κάνεις.
Люди покупают не то, что вы делаете, они покупают " зачем " вы это делаете.
«Θα πληρώσω το αντίτιμο, αφέντη Σάνταρ», είπε η Νυνάβε με σταθερή φωνή, «για να διαλέξω αυτό που αγοράζω.
— Деньги плачу вам я, мастер Сандар, — сказала Найнив с твердостью. — Поэтому покупку я тоже выбираю сама.
Αγόραζε του κανένα μπουκάλι που και που και αυτό θα σε βοηθήσει να σε πάρει με καλό μάτι.
Станешь постоянным поставщиком - будешь на хорошем счету.
Μου θυμίζει εκείνες που αγόραζε η Κόνι στον Γκάι.
Напоминает мне те что Конни дарила Гаю.
Ωθεί τους ανθρώπους να αγοράζουν εφημερίδες και ασφαλιστήρια συμβόλαια, κάνει συναρπαστικά τα σενάρια των τηλεοπτικών μας προγραμμάτων και . . . δίνει ώθηση ακόμη και στις βιομηχανίες μας».
Она заставляет людей покупать газеты и страховые полисы, придает изюминку сюжетам телепрограмм и... даже укрепляет нашу промышленность».
Ωστόσο, τα ναρκωτικά ήταν ακριβά κι έτσι έγινε πόρνη προκειμένου να βρίσκει χρήματα για να τα αγοράζει.
Но наркотики недешевы, и, чтобы платить за них, она начала заниматься проституцией.
Και αγοράζω τούτο το σπίτι στο οποίο ζούμε.
Я купил этот дом, в котором мы живем теперь.
Τα αγόρια τα αγοράζουν.
Парни платят.
Αγοράζω δέκα κουτιά τη φορά.
Я покупаю десять упаковок, и...
Αγοράζουν έγχρωμές ΤV χωρίς λεφτά και γίνονται αχόρταγα τέρατα.
Сами в долгах, денег нет, а они телевизоры и машины покупают.
Σαν παιδί που αγοράζει ένα εισιτήριο και μετά το δίνει πίσω στο φίλο του.
Это как пацан, который купил билет в кино, а потом передал его своим друзьям.